Günlük Türkçede “moloz” kelimesi hem gerçek anlamıyla (inşaat/yıkım döküntüsü) hem de mecaz anlamıyla (değersiz/işe yaramaz) kullanılabilir. “Moloz insan” ifadesi ise genellikle argo ve kırıcı bir mecaz kullanım olarak geçer.
“Moloz” Kelimesinin Anlamı
TDK’de “moloz” için yaygın şekilde aktarılan iki temel kullanım vardır:
- Toprak ve kireçle karışık taş kırıntıları, yapı döküntüsü; inşaat atığı
- (Mecaz) Değersiz, işe yaramaz (şey veya kimse)
Mecaz Kullanımlar
“Moloz” mecaz olarak kullanıldığında, genellikle bir şeyi/kişiyi küçümseyen bir anlam taşır:
- “İşe yaramaz”, “kalitesiz”, “boş”, “değersiz” gibi bir yargı içerir.
“Moloz İnsan” Ne Demek?
“Moloz insan” ifadesi çoğu bağlamda hakaret/argo tonda kullanılır ve karşı tarafı “değersiz, itici, kaba, sevimsiz” gibi olumsuz sıfatlarla yaftalamaya yönelik olabilir. Bu nedenle resmî/iş ortamında kullanılmaması; günlük hayatta da gerilimi artırabileceği için dikkatli olunması yerinde olur.
Günlük Dilde Örnekler
Gerçek Anlam (İnşaat/Yıkım Döküntüsü)
- “Tadilattan sonra çıkan molozları aynı gün topladık.”
- “Şantiyede moloz birikince geçiş yolu kapandı.”
Mecaz Anlam (Kırıcı/Argo Olabilen Kullanım)
- “Bu kadar iyi işin arasına bir tane moloz proje sıkışmış.”
- “Peş peşe moloz işler gelince motivasyon düşüyor.”
- “Bu tartışmada moloz gibi sözler söylemeyelim.”
- “(Argo) ‘Moloz insan’ demek karşı tarafı küçümseyen bir ifadedir.”
İlgili Tanımlar
👉 Moloz Atık Nedir?
Benzer Kavram
👉 Moloz Yığını Ne Demek?
Hızlı İşlem
👉 Moloz Attırma